UX Writing · Wabi2U (Coca-Cola) · 2022
Pagar con QR sin dudar en el último paso
Wabi2U es el marketplace de Coca-Cola para personas consumidoras. Rediseñamos el pago con tarjeta mediante QR para que fuera más seguro, más rápido y más fácil de entender.
El problema
La app pedía cosas sin explicar para qué.
Pagar con tarjeta al recibir el pedido tenía muchos pasos, y en la mitad del recorrido se concentraban los momentos de frustración.
Los textos pedían actualizar la app, dar acceso a la cámara o asociar una tarjeta, pero no decían por qué. Y cuando algo fallaba, todos los errores mostraban el mismo mensaje genérico.
Qué hice
Poner la propuesta de valor siempre al frente.
- —Reescribí el contenido del flujo de punta a punta. Para cada pantalla definí el caso de uso, el objetivo y las ideas a comunicar antes de escribir una palabra.
- —Usé una fórmula simple: qué tiene que hacer la persona + para qué le sirve.
- —Separé la propuesta de valor de los requisitos y los textos legales, para que no compitieran entre sí.
- —Escribí títulos que sirvieran para otros medios de pago, para que el contenido escalara.
- —Personalicé los mensajes de error para cada caso.
- —Unifiqué el tono de voz, simplifiqué palabras complejas y eliminé la terminología interna.
Antes y después
Algunos de los textos.



Los textos están en español de Argentina, el mercado de la app.
Mejoras rápidas
Cuando una buena noticia suena a error.
Como era el único UX writer de Wabi, armé un proyecto de mejoras rápidas: tomar pantallas ya publicadas y mejorar solo el texto, con poco costo y mucho impacto.
Un ejemplo: si todas las tiendas de la zona estaban cerradas, la app dejaba ver los productos igual. Era una ventaja, pero el mensaje la contaba como dos negativas.
Objetivo: que la persona vea lo que podrá comprar cuando abran. La propuesta de valor va al frente y se suma el dato que necesita: a qué hora abren.

El resultado
Menos personas abandonaron en el paso clave.

Créditos